PT | 
“Mapeamento e fotografias nocturnas” é um alinhamento aleatório de fotografias e vídeos recolhidos em viagem, desenhos e conteúdos da internet.
O projecto, em desenvolvimento, partiu de uma visita à aldeia espanhola La Alberca; de um programa da National Public Radio (NPR/EUA) sobre as acções de desmoralização do exército israelita junto das populações palestinianas; de um desenho realizado pelo senhor Rodrigo, proprietário do restaurante Rei dos Galos de Amarante na Rua das Taipas, no Porto.
Algumas palavras para indexação deste projecto nos motores de busca são Cruzadas, Guerra Santa, Vera Cruz, Judiaria, Inquisição, Cristão Novo, Israel, Palestina, Mapeamento, Nabi Salih, West Bank.

Raum é uma plataforma online que aloja residências de artistas.
raum.pt


 EN | 
“Mapping and night photos” is a randomly generated line up of photos and video footage, drawings and web contents.
The project's starting point is a visit to La Alberca, a spanish village; a USA's NPR (National Public Radio) program on the mapping and mock arrests of Palestinian populations; and a drawing by Senhor Rodrigo owner of Rei dos Galos de Amarante, a popular restaurant in Porto.
Some words indexing this project on the web's search engines are: Crusades, Holy War, True Cross, Jewish Quarter, Inquisition, New Christian, Israel, Palestine, Mapping, Nabih Salih, West Bank.

Raum is an online platform hosting residencies of artists.
raum.pt 


-_-

Experimente o projecto | Check the project on line:

http://raum.pt/i2ads